Correspondence. 1938 – 1940

1938 May 19 Services des Fabrications de l”Aeronautique (French directions for Allocation of funds, addresses of interest) 1939 April 21 Ministere de l’Air (French list re: installations - Loewy Engineering Co., two Photostats) 1939 July 23 Ministere de la Guerre (list in French of items and their value) 1939 September 14 to Loewy Engineering Co. (London) from Etablissements Jacob Holtzer (French re:VICTOR) 1939 October 19 from Hadfields, Ltd. (Sheffield) (list re: VICTOR and tools For 6000 Ton extrusion press) 1939 October 19 to Erwin Loewy (Neuilly) from Loewy Engineering Co. (London) (eight page original re: Enquiries, three lists of Presses) 1939 December 28 to Loewy Engineering Co. (Neuilly-s/Seine) from Chatillon Commentry & Neuves-Maisons (Paris) (in French re: Presse a Filer de 6000T) 1940 January 28 (three pages of French notations) 1940 March 19 to Erwin Loewy (Neuilly-sur-Seine) from Loewy Engineering Co. (London) (two page letter re: Spare Containers and Stems ‘VICTOR’, two blueprint of Container of Special Steel) 1940 April 22 to Loewy Engineering Co. (Neuilly-sur-Seine) from Chatillon, Commentry & Neuves-Maisons (Paris) (two page French letter re: Presse a Filer de 6000 T/Outillage) 1940 April 23 to Bournemouth from Neuilly-sur-Seine (cablegram re: VICTOR Compressor for BALZAC) 1940 April 23 to Erwin Loewy (Neuilly-sur-Seine) from Loewy Engineering Co. (London) (re: Air Compressors) 1940 May 1 to Loewy (Neuilly) from Ministere de l’Air (three page French original re:Sous-Secretariat d’etat aux Fabrications de l’Air 9934 and 9938) 1940 May 4 to Societe Loewy & Co. (Neuilly) from Bidault, Elion & Cie (Paris) (Five copies of French letter re: Ministere de l’Air – Sous-Direction Industrielle) 1940 May 8 to Erwin Loewy (Neuilly) from Loewy Engineering Co. Ltd (two letters re: BALZAC and Ministere de l’Armement) 1940 May 9 The Cunard Steam Ship Company (Havre Outward) (freight bill Re: steel cylinder and steel studs and nuts) 1940 May 17 (two pages in French list of machinery and weights) 1940 May 17 to Ministere de l”Armement (Paris) from Loewy Engineering Co. (two page letter in French re: list of equipment) 1940 May 17 to Mr. Loewy (Neuilly) from Ministere de l”Air (two copies of three Page letter in French re: equipment) 1940 May 17 to Loewy (Neuilly) from Service des Marches de l’Aeronautique (original re: Demande de Prix Soumission-Appel No. 64) 1940 May 18 to Loewy Engineering (Bournemouth) from Bahr, Behrend & Co. (two photocopies re: Shipment of one Cast Steel Cylinder to Le Havre) 1940 May 18 to Loewy Engineering Co. (London) from Neuilly (two page handwritten list in French re: equipment) 1940 May 19 Service des Fabrications de l”Aeronautique D.M. 4968/3.B (26 Photostat pages of French document re: “Marche No. 311”) 1940 May 21 to Loewy (Neuilly) from Service des Marches de l’Aeronuatique (original re: Demande de Prix Soumission-Appel No. 55) 1940 May 21 to Loewy from Ministere de l”Air (two copies of four pages in French re: Demande de Prix Textes joints: 20472 Soumission) 1940 May 23 to Loewy from Ministere de l’Air (Paris) (two page original in French re: “Production” No. 12325 1940 May 23 to Loewy from Ministere de l’Air (two page original in French re: Production-Outillage No. 12350 and No. 12351 1940 May 24 to Erwin Loewy (Neuilly) from Transport Manager (Bournemouth) (typed original in English re: VICTOR) 1940 May 28 to Loewy Engineering Co. (Neuilly) from Jokelson (Paris) (Telegram in French re: transports maritimes) 1940 May 29 to Bournemouth from Loewy (Neuilly) (cablegram re: cost of Freight, new orders in England) 1940 May 29 same as previous (cablegram re: solicit immediate remittance) 1940 May 30 to Mission du Ministere de l”Armement from Loewy Engineering Co. Ltd (nine page carbon copy in English re: 350 ton shell piercing presses, 200 ton shell drawing presses, 150 ton shell bottling presses) 1940 May 30 to Mr. Chauvelot from Erwin Loewy (typed note in French re: Communication telephonique VAUGIRARD 81-40) 1940 May 30 to Bahr, Behrend & Co. (London) from Transport Manager (Loewy Engineering Co.) (typed carbon re: Goods Ex Belgium & France) 1940 May 30 to Erwin Loewy (Neuilly) from Loewy Engineering Co. (typed Original re: Bidault, Elion & Co. Affuteuse de Scies and Deux Scies Circulaires) 1940 May 30 to Erwin Loewy (Neuilly) from Loewy Engineering Co. (Bournemouth) (typed original re: 4 Scies Circulaires – Bidault-Elion ) 1940 May 31 to Erwin Loewy (Neuilly) from Transport Manager (Bournemouth) (typed original re: Saw Sharpening Machine Villeurbanne) 1940 June 1 to Erwin Loewy (Neuilly) from Transport Manager (Loewy Engineering Co.Bournemouth) (typed original re: 92 ton Cylinder Shipped Per S.S. Kyle Queen) 1940 June 3 Loewy Engineering at Bournemouth (two copies telegram re: instructions for replacements VICTOR, SCAL, OMEN, BALZAC, LION) 1940 June 7 to Loewy & Co. (Neuilly) from Bidault, Elion (Paris) (typed Original re: Usine de Lyon – C) 1940 June 7 to Erwin Loewy (Neuilly) from Loewy (London) (telegram re: Farrel Durmincylinder eventually moving press Lion Meteaux) 1940 June 8 NOTICE TO IMPORTERS, No. 2 Defence (Finance) Regulations) 1940 June 12 to Loewy Engineering (Neuilly) from Ateliers Neyret-Beylier & Piccard (Grenoble) (typed original in French re: Presse Durmin) 1940 June 30 to Erwin Loewy (Perpignan?) (telegram No. 22532) 1940 July 15 to Brigette Loewy (Perpignon?) from Cudebec (New York) (telegram re: Contact American Consul to grant visas) 1940 July 18 NOTICE TO IMPORTERS AND EXPORTERS DEFENCE (FINANCE) REGULATIONS No. 3 1940 July 23 to Loewy Engineering (Bournemouth) from Westminster Bank (London) (typed carbon re: bank account) 1940 August 4 to Loewy (Marseille) from Lourie (telegram in French re: Ludwig departure, Lisbon, Cudebeck, Erna) 1940 August 14 to A. Fried/A.B. Cudebec (New York) from K. Guttenstein (Loewy Engineering Co. (London) (typed carbon re: trade and trans- fer of funds to various banks) 1940 August 19 OFFICE NOTE (three page typed carbon re: Order Value and French Claims) 1940 September 5 to A. Fried/A.B. Cudebec (New York) from Loewy Engin- Eering (London) (typed carbon re: claims against private firms, French Air Ministry, attachment list of French firms, letter dated August 19 to French Ambassador in London, to Ministers de l’Armement (London) letter dated August 22 re: Order No. 2638) 1940 September 6 to Loewy Engineering (Perpignan?) from Secretariat d’Etat a l’Aviation (typed original in French re: No. 1093) 1940 December 12 to Loewy Engineering Co. (Bournemouth) from Erwin Loewy (typed carbon Letter No 371 re: Mr. Fried, Mr. Maillet, Mr. Drucker) No Date to Guttenstein (Bournemouth Office )from F. Hachenburg (London Office) MEMORANDUM (re:visit to Attache Financier, French Embassy re: clains arising out of French contracts) No Date NOTICE TO IMPORTERS (re: foreign currency) No Date EXTRACT FROM NOTICE TO EXPORTERS, No. 2 Defence (Finance) REGULATIONS